A florist’s guide to meaningful blooms, seasonal choices, and arrangements that speak from the heart.